ބަސް ހޮވާށެވެ . އެނގިވަޑައިގަންނަވާނެ، އިންޑަސްޓްރިއަލް މެޝިނަރީގެ ދުނިޔޭގައި އަދި، އިތުރުވަމުން އަންނަ، އޮޓޯމޯޓިވް ޑިޒައިން، އެބަހުރި މި ނުފެންނަ ދުޝްމަނުން އަޅުގަނޑުމެން އަބަދުވެސް ބަޓްލް ކުރަނީ: ވައިބަރޭޝަން. އެއީ ހަމައެކަނި ރުޅި އަންނަ އަޑު ނޫން؛ އެއީ ވަރުބަލިވެ، އުމުރު ދުވަސް ކުޑަކޮށްދޭ، އަދި ތެދުތެދަށް ބުނާނަމަ، ހަމައެކަނި ހުރިހާ ކަމެއް ތަންކޮޅެއް އިހުސާސް ކުރެވޭ... Unrefined. އަހަރުތަކެއް ވަންދެން އިންޖިނިއަރުން ދަނީ މި ގަވާއިދާ ހިލާފު އޮސިލިޝަންތައް ޑެމްޕަން ކުރުމަށްޓަކައި އެ ފުރިހަމަ ބްލެންޑެއްގެ ތަކެތި ހޯދަމުންނެވެ. އަދި ތެދުވެރިކަމާއެކު ދަންނަވާނަމަ އެއީ ފޭސްޓިނޭޓިވް ދަތުރެކެވެ.
މިއަދު އަޅުގަނޑު މިދައްކަނީ މި މާރާމާރީގައި ބައެއް ރިއަލް ވޯކްހޯސްތަކުގެ ވާހަކަ، ޚާއްޞަކޮށް މެޓީރިއަލްސް ފަދަ ތަކެތި އީވީއޭ ވައިބަރޭޝަން އެބްޒޯރބިންގ ޕެޑް، އީޕީޑީއެމް ވައިބްރޭޝަން އެބްޒޯރބިންގ ޕެޑް، މެޝިނަރީ ވައިބްރޭޝަން ކޮންޓްރޯލް ޕްލޭޓް، އަދި އޯއީއެމް ވައިބްރޭޝަން ޑެމްޕިންގ މެޓީރިއަލް ގޭމް ބަދަލުކުރަމުން އެބަދެއެވެ. އަހަރެމެން މިދައްކަނީ ހަމައެކަނި ބަރު، ކްލަންކީ ސޮލިއުޝަންތަކުގެ ވާހަކައެއް ނޫން؛ މި ޓްރެންޑަކީ ކަނޑައެޅިގެން ލުއި، ހައި ޕާފޯމަންސް އޮޕްޝަންތަކަށް ލެނގިލައިގެން އޮންނަ ޓްރެންޑެކެވެ.
ދަ ކިއުޓް ރިވޮލިއުޝަން: އިންޑަސްޓްރީ ޓްރެންޑްސް އެންޑް މެޓީރިއަލް ޗޮއިސްސް
ހަމައެކަނި މުސްކުޅި ރަބަރު ކޮޅެއްގައި ތަޅައިގެން ދުވަހެއް ކިޔާ ދުވަސްތައް ފާއިތުވެއްޖެއެވެ. ވައިބަރޭޝަން ޑެމްޕިން މެޓީރިއަލްސްގެ މާކެޓް ވަރަށް ބޮޑަށް މެޗުއަރ ވެއްޖެ އެވެ. އަޅުގަނޑުމެންނަށް ފެންނަނީ މަތީ ކޮމްޕޮޒިޓް ލޮސް ފެކްޓަރެއް ފޯރުކޮށްދޭ މެޓީރިއަލްސް އަށް ވަރަށް ބޮޑު ޕުޝްއެއް – މުހިންމު ގޮތެއްގައި، މެޓީރިއަލްއަކުން ވައިބަރޭޝަން އެނާޖީ ހޫނަށް ބަދަލުކޮށްދެނީ ކިހާ ފައިދާހުރި ގޮތަކަށްތޯ – އޭގެ އިތުރުން ގަބޫލުކުރަން ދަތި ވަރުގެ ލުއި ކަމެއް ވެސް. މިއީ ޚާއްޞަކޮށް އޮޓޯމޯޓިވް، ޚާއްޞަކޮށް އިލެކްޓްރިކް ވެހިކަލްސް (އީވީ) ފަދަ ސިނާޢަތްތަކުގައި ވަރަށް މުހިންމު ކަމެކެވެ.
އީވީއޭ އާއި އީޕީޑީއެމް ފަދަ ތަކެތި ގިނަ ދުވަސްތަކެއް ވަންދެން ސްޓޭޕްލް ވެފައިވެ އެވެ. އީވީއޭ ވައިބަރޭޝަން އެބްޒޯރބިންގ ޕެޑް އެމީހުންގެ ކްލޯޒްޑް-ސެލް ސްޓްރަކްޗާއަށް ރަނގަޅަށް ބަލައި، ޑިމާންޑް ކުޑަ މާހައުލުތަކުގައި ރަނގަޅު އަސަރެއް އެބްސޯޕްޝަން އަދި ސައުންޑް އިންސުލޭޝަން ހުށަހަޅައެވެ. އީޕީޑީއެމް ވައިބަރޭޝަން އެބްޒޯރބިންގ ޕެޑް, އަނެއްކޮޅުން، މޫސުމާއި ޔޫވީ ރެސިސްޓެންސް ރަނގަޅު ކަމުން، ބޭރުގައި ބޭނުންކުރުމުގައި މޮޅުވެއެވެ. އެކަމަކު އަސްލު ފޯރިއަކީ، އަޅުގަނޑަށް ފެންނަ ފެނުމުގައި، ކުރިއަރާފައިވާ ކޮމްޕޮޒިޓްތަކެއްގައެވެ. މިސާލަކަށް ބިއުޓައިލް ރަބަރާއި އެލްމިނިއަމް ފޮއިލް އިން ހަދާފައިވާ ލުއި ވައިބްރޭޝަން ޑެމްޕިންގ ޕްލޭޓްތައް ނަގާށެވެ. މި ކޮމްބިނޭޝަނުން ބޮޑެތި ބައެއް ފައިދާތައް ލިބިގެންދެއެވެ.
ޓެކް އަށް ކޮނެގެން: އެމީހުން މަސައްކަތް ކުރަނީ ކޮން ކަމަކުން ހެއްޔެވެ؟
ހިނގާ ތަންކޮޅެއް ޓެކްނިކަލް ނަމަވެސް މާ ޖާގަން ހެވީ ނޫން، އަހަރެން ވަޢުދުވަން. މި ކުރިއަރާފައިވާ މެޝިނަރީ ވައިބްރޭޝަން ކޮންޓްރޯލް ޕްލޭޓް އޮޕްޝަންސް އާންމުކޮށް ބޭނުންކުރަނީ ވިސްކޯއިލެސްޓިކް ލޭޔަރެއް – ގިނަ ފަހަރަށް މި ހާލަތުގައި ބްޔުޓައިލް ރަބަރު – އެލްމިނިއަމް ފޮއިލް ފަދަ ހަރުކަށި ފަށަލައަކަށް ބޮންޑް ކުރެވެއެވެ. ވައިބަރޭޝަން ޖެހުމުން، ވިސްކޯއިލެސްޓިކް މެޓީރިއަލް އިން އެ ހަކަތަ ހޫނުގެ ގޮތުގައި ޑިފޯރމްވެ، ޑިސިޕޭޓް ކުރެވެނީ، އަޑުގަދަވުމުގެ ގޮތުގައި ޕްރޮޕެގަޓް ވުމަށް ހުއްދަ ދިނުމުގެ ބަދަލުގައި. އެލްމިނިއަމް ފޮއިލް އިން ސްޓްރަކްޗަރަލް އިންޓެގްރިޓީ އިތުރުކޮށްދީފައިވާއިރު، ފުޅާ ސަރަހައްދެއްގައި ޑެމްޕިން އިފެކްޓް ފެތުރުމަށް އެހީތެރިވެދެ އެވެ.
އަޅުގަނޑު ބަލަމުން އައި ޕްރޮޑަކްޓާއި، ލުއި ވައިބްރޭޝަން ޑެމްޕިންގ ޕްލޭޓެއް، ފްރެންކްލީ އަޅުގަނޑަށް އޭގެ ސްޕެސިފިކޭޝަންތަކުން އިންޕްރެސް ކުރިއެވެ. އެއީ ≥0.2 ގެ ކޮމްޕޮޒިޓް ލޮސް ފެކްޓަރެއް ލިބިފައިވާ އެއްޗެއް ކަމަށާއި، މިއީ ވައިބަރޭޝަން އެބްސޯޕްޝަންގެ ވަރަށް ޑިސެންޓް ލެވެލްއެއް ދައްކުވައިދޭ އެއްޗެކެވެ. އަދި މިއޮތީ ކިކަރ: ≤1.0 ގްރާމް/ސެންޓިމީޓަރުގެ ޑެންސިޓީއެއް. އެއީ ލުއި ކަމެއް، ފޯލްކްސް. ވަރަށް އަލި. މާނައަކީ ފާހަގަކޮށްލެވޭ ބަލްކެއް އިތުރު ނުކޮށް މޮޅު އެންވީއެޗް (ނޮއިސް، ވައިބަރޭޝަން، ހަރުކަށިކަން) ގެ ޕާފޯމަންސް ލިބޭނެއެވެ.
ޕްރޮޑަކްޓް ސްނެޕްޝޮޓް: ލައިޓްވޭޓް ވައިބްރޭޝަން-ޑެމްޕިންގ ޕްލޭޓް
ސިފަ | ސްޕެސިފިކޭޝަން |
މެޓީރިއަލް ކޮމްޕޮޒިޝަން | ބޫޓިލް ރަބަރު (އައިއައިއާރު) + އެލްމިނިއަމް ފޮއިލް |
ކޮމްޕޮޒިޓް ލޮސް ފެކްޓަރ | ≥0.2 (ރަނގަޅު ޑެމްޕިންގ ކެޕޭސިޓީ) |
ޑެންސިޓީ | ≤1.0 ގްރާމް/ސެންޓިމީޓަރު3 (ރިމާކަބަލީ ލައިޓްވޭޓް) |
ޓެމްޕަރޭޗަރ ރޭންޖް | -40 ޑިގްރީ ސެލްސިއަސް އާއި 80 ޑިގްރީ ސެލްސިއަސް އަށް (ހަގީގީ ދުނިޔޭގެ ބޭނުން ކުޑަކޮށް ތަފާތުވެދާނެ) |
ކީ ބެނެފިޓްސް | އަޑު ކުޑަކުރުން، ވައިބަރޭޝަން ޑެމްޕިންގ، މޮއިސްޗަރ ޕްރޫފް، އެންޓި-އޭޖިންގ، ސްޓްރޯންގް އެޑެޝަން |
ތިމާވެށްޓަށް ތަބާވުން | ރޯއެޗްއެސް އެންޑް ރީޗް ސެޓްފިކެޓް ލިބިފައިވާ ވަރޝަންތައް ލިބެން ހުންނާނެ |
މި ތަކެތި ވިދާލަނީ ކޮންތާކު ހެއްޔެވެ؟ އެޕްލިކޭޝަންގެ މަންޒަރުތައް
ތެދުވެރިކަމާއެކު ދަންނަވާނަމަ އެޕްލިކޭޝަންތައް ފުޅާ. އޮޓޯމޯޓިވް ސެކްޓަރުގައި މި ޑެމްޕިންގ ޝީޓްތަކަކީ ކާރުގެ ދޮރުތަކުގެ އެތެރޭގެ ފަށަލައަށް ފީނޯމަނަލް އެއްޗެއް ކަމުން، ރެޒޮނަންސް ދަމަހައްޓައި، މަގުމަތީގައި އަޑު މަދުކުރުމަށް އެހީތެރިވެދެއެވެ. އަދި ފުރާޅުތަކާއި ތަނބުތަކާއި ޓޭލްގޭޓްތަކާއި އަދި އީވީގެ ބެޓެރީ ކޮމްޕާޓްމަންޓް ކަވަރުތަކަށް ވެސް ބްރިލިއަންޓް ވެފައި ވެއެވެ – ޖުމްލަ އުޅަނދުގެ ބަރުދަން ދަށްކޮށް ވައިބަރޭޝަން ދަށްކޮށްދެ އެވެ. މިއީ ކޮންތާކު އޯއީއެމް ވައިބްރޭޝަން ޑެމްޕިންގ މެޓީރިއަލް ހަގީގަތުގައި އަމިއްލައަށް އަންނަނީ، ޑިޒައިން މަރުހަލާއިން ފެށިގެން ވެސް ޓެއިލަރޑް ސޮލިއުޝަންތައް މެނުފެކްޗަރުންނަށް އިންޓަގްރޭޓް ކުރުމުގެ ފުރުސަތު ލިބިގެންނެވެ.
ކާރުތަކުގެ އިތުރުން އެޗްވީއޭސީ ސިސްޓަމްތަކާއި، އިންޑަސްޓްރިއަލް ޕަމްޕްތަކާއި، ދޮންނަ މެޝިންތަކާއި، ނުވަތަ އޮފީސް ސާމާނުތަކާ މެދު ވިސްނާށެވެ. ކޮންމެ ތަނެއްގައި ވެސް ބޭނުން ނުވާ ވައިބަރޭޝަން އެއް އުފެދި އަޑު ނުވަތަ ހެދުން އެޅުން، ރަނގަޅަށް އިންޖިނިއަރެއް މެޝިނަރީ ވައިބްރޭޝަން ކޮންޓްރޯލް ޕްލޭޓް ބޮޑު ތަފާތެއް ގެނެސްދެވިދާނެއެވެ. ގިނަ ކަސްޓަމަރުން އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދެނީ، ކޮލިޓީއާއި އޮޕަރޭޝަނަލް ކޮމްފޯޓް ޕަރސެއިވްޑްގައި ރަނގަޅުވުމަކީ ގާތްގަނޑަކަށް ވަގުތީ ކަމެއް ކަމަށެވެ.
ތިމާގެ ޗެމްޕިއަން ހޮވުން: އަވަސް ވެންޑަރ ކޮމްޕެރިޝަނެއް
ވައިބަރޭޝަން ޑެމްޕިން ބޭނުންތަކަށް ރަނގަޅު ސަޕްލައިއަރެއް ހޮވުމަކީ އުނދަގޫ ކަމެކެވެ. އެއީ ހަމައެކަނި އަގާއި ބެހޭ ކަމެއް ނޫން؛ އެއީ މެޓީރިއަލް ކޮލިޓީއާއި، ކޮންސިސްޓެންސީއާއި، ކަސްޓަމައިޒް ކުރުމުގެ ޤާބިލުކަމާ ބެހޭގޮތުންނެވެ. މިއޮތީ ތިބާއަށް ދިމާވެދާނެ ކަންތައްތަކަށް ފަސޭހަކޮށް ބަލާލާފައެވެ .:
ކެޓަގަރީ | ޖެނެރިކް ރަބަރު ޕެޑްސް | މީޑް ރޭންޖް ވިސްކޯއިލެސްޓިކް ޝީޓްސް | އެޑްވާންސް ބްޔުޓައިލް/އެލްމިނިއަމް ކޮމްޕޮޒިޓްސް (އެބަހީ، ލުއި ޑެމްޕިންގ ޕްލޭޓް) |
ޑެމްޕިންގ ޕާފޯމަންސް | އަސާސީ (ލޮސް ފެކްޓަރ ≈ 0.05-0.1) | މެދުމިނުގެ (ލޮސް ފެކްޓަރ ≈ 0.1-0.2) | ހައި (ލޮސް ފެކްޓަރ ≥0.2، މޮޅު ބްރޯޑްބޭންޑް ޑެމްޕިންގ) |
ބަރުދަން | ބަރުވެދާނެ (1.2-1.5 ގްރާމް/ސެންޓިމީޓަރު ގާތްގަނޑަކަށް ޑެންސިޓީ) | މެދުމިން (ޑެންސިޓީ ≈ 1.0-1.2 ގްރާމް/ސެންޓިމީޓަރު) | ވަރަށް ލުއި (ޑެންސިޓީ ≤1.0 g/cm3) |
ދިގުދެމިގެންދާ & ސްޓެބިލިޓީ | ވެރިއޭބަލް، އެޖިންގ/ހަރޑަނިންގ އަށް ފަސޭހަވުން | ރަނގަޅު، އެކަމަކު ދިގުމުއްދަތުގެ ޕާފޯމަންސް ތަފާތުވެދާނެ | މޮޅު (އެންޓި-އޭޖިންގ، މޮއިސްޗަރ ޕްރޫފް، ނޯ އެޖް ވާރޕިންގ) |
އިންސްޓޯލް ކުރުން . | ގިނަ ފަހަރަށް ބޭނުންވަނީ ބޭރުން އެޑްހީޒިވް . | އާންމުކޮށް އަމިއްލައަށް ތަތްވާ ނަމަވެސް ބޯވެދާނެ | ކޮމްޕްލެކްސް ސަރފޭސްތަކުގައި އަމިއްލައަށް ތަތްވެ، ފްލެކްސިބަލް، ފަސޭހައިން ކަނޑާ & ފިޓިންގ |
އެ ޕްރޮސެސް: މެޓީރިއަލް އިން ފެށިގެން މާސްޓަރީ އަށް
މި ޑެމްޕިންގ މެޓީރިއަލްސް އަށް ކުރާ ދަތުރު ފެށެނީ ފަރުވާތެރިކަމާއެކު ހޮވާލެވޭ ރޯ މެޓީރިއަލްސް އިން ކަމަށާއި، މިއީ މުހިންމު ގޮތެއްގައި ބްޔުޓައިލް ރަބަރާއި އެލްމިނިއަމް އެވެ. މި އުފެއްދުމުގެ ޕްރޮސެސްގައި މި ފަށަލަތައް ސީދާ ގޮތެއްގައި މިކްސް ކުރުމާއި، ކެލެންޑަރިންގ ކުރުމާއި، ލެމިނޭޓް ކުރުން ކޮންޓްރޯލް ކުރެވިފައިވާ ޝަރުޠުތަކުގެ ދަށުން ލެމިނޭޓް ކުރުމާއި، އެއްގޮތަކަށް ވެސް ތުނިމިނާއި އެޑެޝަން ކަށަވަރު ކުރެވެއެވެ. ޓެސްޓްކުރުމަކީ މުޅިން މުހިންމު ކަމެއް؛ މެޓީރިއަލްސް އަށް ތަކެތި ޖައްސަނީ ކޮމްޕޮޒިޓް ލޮސް ފެކްޓަރ، ޑެންސިޓީ، އެޑެޝަން ސްޓްރެންތް، އަދި ޓެމްޕަރޭޗަރ ސައިކްލިންގ އަށް އޭއެސްޓީއެމް އީ756 (ފޯރ ޑެމްޕިންގ) އަދި މެޓީރިއަލް ޕްރޮޕަޓީސް އަށް ތަފާތު އޮޓޯމޯޓިވް އޯއީއެމް ސްޓޭންޑަރޑްތަކާ އެއްގޮތަށެވެ. ސާވިސް ލައިފް، ހާއްސަކޮށް އެއް ފަދަ އެއްޗަކަށް އީވީއޭ ވައިބަރޭޝަން އެބްޒޯރބިންގ ޕެޑް ނުވަތަ އައުޓްޑޯ ސެޓިންގްސްގައި އީޕީޑީއެމް، އާންމުކޮށް މިންކުރަނީ އަހަރުތަކެއްގެ ތެރޭގައި، ގިނަ ފަހަރަށް އެޕްލިކޭޝަން އަދި ތިމާވެއްޓާ ގުޅޭ ސްޓްރެސްތަކަށް ބަލާފައި 5-10 އަހަރަށްވުރެ ގިނަ ދުވަހުއެވެ.
ކަސްޓަމައިޒޭޝަން އެންޑް ކޭސް ސްޓަޑީސް: ޓެއިލަރޑް ސައިލެންސް
މިއަދު އެންމެ ބޮޑު އެއް ފައިދާއަކީ ކަސްޓަމައިޒް ކުރުމުގެ ގާބިލްކަމެވެ. ވަކި ބޯމިނެއް ބޭނުންވިޔަސް، ތަފާތު އެލްމިނިއަމް ފޮއިލް ގޭޖްތައް ބޭނުންވިޔަސް، ނުވަތަ ވަކި އެޑްހީޒިވް ޕްރޮޕަޓީސް އެއް ބޭނުންވިޔަސް އޯއީއެމް ވައިބްރޭޝަން ޑެމްޕިންގ މެޓީރިއަލް , ނަން މަޝްހޫރު އުފެއްދުންތެރިންނަށް ސީދާ ޝަރުތުތައް ފުރިހަމަ ކުރުމަށް ސޮލިއުޝަންތައް ޓެއިލަރ ކުރެވޭނެއެވެ. ލަގްޒަރީ އުޅަނދުތަކުގައި ކެބިން މަޑުމައިތިރިކަން ވަރަށް ބޮޑަށް ރަނގަޅުވުމުން ފެށިގެން ސިނާއީ ވަޅުގަނޑުތަކުން ރެޓްލިންގ އަޑުތައް ވަރަށް ބޮޑަށް ކުޑަވުމާ ހަމައަށް ގަބޫލުނުކުރެވޭފަދަ ނަތީޖާތަކެއް ފެނިފައިވެއެވެ. ގަބޫލުކުރައްވާ، ތަފާތަކީ ރޭގަނޑާއި ދުވަހެވެ.
އެމީހުންގެ އާ އީވީ ޕްލެޓްފޯމްގައި ސްޓްރަކްޗަރަލް ރެޒޮނަންސް މަދުކުރުމަށް ބޭނުންވާ ބޮޑު އޮޓޯމޯޓިވް އޯއީއެމް އެއް ވިސްނާށެވެ. ލުއި ބްޔުޓައިލް/އެލްމިނިއަމް ޑެމްޕިން ޝީޓެއް އެޑޮޕްޓްކޮށްގެން، އެމީހުންގެ ހަރުކަށި އެންވީއެޗް ޓާގެޓްތައް ހާސިލް ކުރަމުން ދަނިކޮށް ކްރިޓިކަލް ކިލޯގްރާމްތައް ޝޭވްކޮށް، ސީދާ ރޭންޖާއި ޕެސެންޖަރ ކޮމްފޯޓަށް އަސަރު ކުރިއެވެ. މި ބާވަތުގެ ކޯލަބަރޭޓިވް ޑިވެލޮޕްމަންޓް، ލީވަރިންގ ސްޕެޝަލިސްޓް ނޮލެޖް އޮފް އީޕީޑީއެމް ވައިބަރޭޝަން އެބްޒޯރބިންގ ޕެޑް ބަދަލު ގޮތްތަކާއި ކުރިއަރާފައިވާ ކޮމްޕޮޒިޓްސް، އަކީ ހަގީގީ އަގު އޮންނަ ތަނެވެ.
އާޚިރުގައި ވައިބަރޭޝަން ކޮންޓްރޯލް ކުރުމަކީ ހަމައެކަނި އަރާމު ކަމަކަށްވުރެ މާ ބޮޑު ކަމެއް؛ އެއީ ސާމާނުގެ އުމުރު ދިގުކޮށް، ރައްކާތެރިކަން އިތުރުކޮށް، އުފެއްދުމެއްގެ ޖުމްލަ ކޮލިޓީ ޕަރސެޕްޝަން ރަނގަޅު ކުރުމެވެ. އަދި މިއަދު އަޅުގަނޑުމެންނަށް ލިބިފައިވާ އިނޮވޭޓިވް މެޓީރިއަލްތަކާއެކު، އެ 'ގޯލްޑަން ސައިލެންސް' ޙާޞިލުކުރުމަކީ، ދުވަހަކުވެސް މިއަށްވުރެ ލިބޭނެ ކަމެއް ނޫން.
އޮތޯރިޓޭޓިވް ސައިޓޭޝަންސް
1. އޭއެސްޓީއެމް އީ756 - މެޓީރިއަލްސްގެ ވައިބަރޭޝަން-ޑެމްޕިންގ ޕްރޮޕަޓީސް ވަޒަންކުރުމަށް ބޭނުންކުރާ ސްޓޭންޑަރޑް ޓެސްޓް މެތޯޑް.
2. ސްމިތު، ޖޭ (2022). "އެޑްވާންސް އިން ލައިޓްވޭޓް އެންވީއެޗް މެޓީރިއަލްސް ފޯ އިލެކްޓްރިކް ވެހިކަލްސް." ޖާނަލް އޮފް އޮޓޯމޯޓިވް އިންޖިނިއަރިންގ، 45(3)، 123-130.
3. އެންވަޔަރަންމަންޓަލް ޕްރޮޓެކްޝަން އެޖެންސީ (އީޕީއޭ) އެވެ. (އޮއި). އިންޑަސްޓްރިއަލް ސެޓިންގްސްގައި އަޑު ކޮންޓްރޯލް ކުރުމަށް ގައިޑްލައިންސް.
4. އިލެކްޓްރިކަލް އަދި އިލެކްޓްރޯނިކް އިކުއިޕްމަންޓްތަކުގައި ވަކި ނުރައްކާތެރި މާއްދާތައް ބޭނުންކުރުން ހަނިކުރުމާބެހޭ ރޯއެޗްއެސް ޑިރެކްޓިވް 2011/65/އީޔޫ.
5. ކެމިކަލްތައް ރަޖިސްޓްރީކުރުމާއި، އިވެލުއޭޓްކުރުމާއި، ހުއްދަ ދިނުމާއި، ހަނިކުރުމާބެހޭ ގަވާއިދު (އީސީ) ނަންބަރު 1907/2006.
އެނގިވަޑައިގަންނަވާނެ، އިންޑަސްޓްރިއަލް މެޝިނަރީގެ ދުނިޔޭގައި އަދި، އިތުރުވަމުންދާ، އޮޓޯމޯޓިވް ޑިޒައިން، އެބަހުރި މި ނުފެންނަ ދުޝްމަނުން އަޅުގަނޑުމެން އަބަދުވެސް ބަޓްލް ކުރަނީ: ވައިބަރޭޝަން.
